Anderstalig / dialect

Set van de drie Franstalige uitgaven voor Kruidvat (Wallonië) uit augustus 2024. Bevat de volgende verhalen: Kaspar le Lombard (De coole Kastaar), Les yeux d'or (De laaiende linies) en La Coupe Klaxon (De toetercup).

Franstalige versie van het Suske en Wiske hommage-verhaal De kwakkelende kwakzalver (2019), door Jean-Marc Krings en Zidrou. Met harde kaft.

Franstalige versie van het Suske en Wiske hommage-verhaal Boemerang (2018), door Steven Dupré en Conz. Met harde kaft.

Suske en Wiske uitgave in het Tamil (deze taal wordt met name gesproken in Zuid-India en Sri Lanka). Bevat de verhalen De kaperkoters en De perenprins. Het is het tweede deel dat is uitgegeven door Lion Comics uit India (2023). Uitgevoerd met harde kaft welke 'versierd' is met diverse coatings. Afmeting 25x19cm (iets kleiner dan het oude Suske en Wiske album formaat). NB: De afwerking van deze boeken is niet optimaal.

Franstalige uitgave met harde kaft van het Suske en Wiske hommage-verhaal aan de Blauwe Reeks 'De verdwenen joker' (bevat geen dossier zoals de Nederlandstalige uitgave).

Suske en Wiske uitgave in het Tamil (deze taal wordt met name gesproken in Zuid-India en Sri Lanka). Bevat de verhalen De kaartendans en Het zoemende ei. Deze verhalen zijn in de jaren 80 al eens gebruikt en nu dus gebundeld in een nieuwe uitgave van Lion Comics uit India. Uitgevoerd met harde kaft welke 'versierd' is met diverse coatings. Afmeting 25x19cm (iets kleiner dan het oude Suske en Wiske album formaat). LET OP: de boeken zijn matig afgewerkt, met name de hoeken zijn veelal ingedeukt. 

Franstalige uitgave van het Suske en Wiske hommageverhaal Geduvel op de heide. Met harde kaft (de Nederlandstalige versie heeft een slappe kaft) en een iets afwijkende cover layout tov de Nederlandse. Geduvel op de heide is getekend door Jan Bosschaert (o.a. Sam), op scenario van Marc Legendre (o.a. Amoras).

Franstalige uitgave van het Suske en Wiske verhaal De drijvende dokters. Dit boekje is gemaakt op A5-formaat, bestemd voor donateurs van Mercy Ships. Met geniete rug. Exclusief voor donateurs.

(NB: de boekjes zijn niet optimaal afgewerkt, de hoekjes van de rug hebben een wit plekje en de nietjes hebben een kreukje veroorzaakt)

Franstalige hardcover uitgave van het Suske en Wiske hommageverhaal De Vroem-Vroem-Club, getekend door Gerben Valkema op scenario van Yann. In het Frans bestaat dit verhaal alleen als deze hardcover, dus geen softcover. Het bevat niet het dossier zoals de Nederlandstalige hardcover.

Speciale Franstalige uitgave van De sonometer, voor Fujitsu België. Uitgebracht in december 2020. Met extra informatiepagina's. Deze Franse versie heeft een oplage van slechts 500 exemplaren en is gedrukt op dikker papier dan de Nederlandse versie! Inclusief het kaartje.

Speciale Franstalige uitgave van het Suske en Wiske-verhaal De fluitende olifant voor Train World. Uitgegeven in februari 2021 ter gelegenheid van de Suske en Wiske tentoonstelling. Met extra informatiepagina's. Oplage 2500 exemplaren.

Franstalige versie van de speciale Suske en Wiske-uitgave De Sonometer, uitgevoerd met harde kaft. Inclusief dossier met achtergrondinfo.

Franstalige versie van het speciale Suske en Wiske verhaal De energieke guiten, gemaakt voor Electrabel in 2005. Bevat naast het stripverhaal 8 informatieve pagina's.

Franstalige versie met harde kaft van het Suske en Wiske hommage album De preutse prinses, geschreven en getekend door Paul Geerts.

Duitse uitgave van het Suske en Wiske avontuur De cirusbaron.

Franstalige uitgave van De groene splinter, in de Suske en Wiske Classics-reeks. Met harde kaft.

Franstalige uitgave van De duistere diamant, in de Suske en Wiske Classics-reeks. Met harde kaft.

Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske album De Knokkersburcht. Met gekartonneerde omslag.

Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske avontuur De Knokkersburcht (sofcover).

Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske avontuur Het Monster van Loch Ness (softcover).

Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske album De Tamme Tumi. Met harde kaft.

Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske album De krachtige krans. Met harde kaft.

Engelstalige Suske en Wiske uitgave van Sagarmatha. Met harde kaft.

Duitse uitgave van het Suske en Wiske-verhaal De komieke Coco.